About

宮本裕人は東京を拠点にするフリーランスのジャーナリストです。テクノロジーからデザイン、ビジネス、社会課題、サイエンスフィクションにウルトラランニングまで、さまざまな領域におけるインタビュー、執筆、編集、翻訳を通して、人の「being / あり方」に光を当てることを目指しています。

フリーランスとして活動する傍ら、ミスフィッツ（はみ出し者）のストーリーを伝える編集＋デザインの出版スタジオ「Troubelmakers Publishing」を共同運営しています。2015〜2017年のあいだ『WIRED』日本版エディター。東京理科大学にて生物工学を学んだのち文章を書く仕事を志し、コロラド大学ボルダー校への1年間の留学を経て、早稲田大学大学院政治学研究科ジャーナリズムコースを修了。

世界はストーリーに溢れている。そして、素晴らしい組織や製品、ムーブメントの裏には、必ず素晴らしいストーリーがある。そんなストーリーを観察し、伝える人でありたいと思っています。

Yuto Miyamoto is a freelance journalist based in Tokyo. He interviews, writes, edits, and translates various topics such as technology, design, business, social issues, science fiction, and ultra-running to shed light on people’s being.

In addition to his freelance work, he co-runs Troublemakers Publishing, a publishing studio that tells stories of misfits. He was an editor at WIRED Japan from 2015 to 2017. He studied biotechnology at the Tokyo University of Science and then decided to be a journalist. After studying abroad at the University of Colorado Boulder for a year, he graduated from Waseda University’s M.A. program in journalism.

He believes the world is full of stories, and every great organization, product, or movement has a great story. He would like to observe and share those stories.

Contact:
hello@yutomiyamoto.com

What I Can Do:
インタビュー（日本語・英語）、編集、執筆、翻訳（英→日）、コピーライティング、リサーチ

Selected Clients:
Airbnb / AXIS / Bikini Books / DESIGNART / Epic Magazine / Forbes JAPAN / IKEA / JAXA / Like the Wind Japan / morph transcreation / Standart / SONY / Takram / The North Face / 301 / 早川書房 / 美術手帖 / 富士通 / 木星社

Interviews:
Smith Book Project

Profile Picture:
Takanobu Watanabe